财经>财经要闻

詹姆斯亚普:'我会尽可能长时间地玩'

2020-01-25

2013年12月21日下午3:37发布
更新于2013年12月21日下午3:37

'BIG GAME JAMES'. There's no stopping James Yap from playing the game he loves. Photo by KC Cruz/PBA Images

'大游戏詹姆斯'。 詹姆斯·雅普没有停止他喜欢的比赛。 摄影:KC Cruz / PBA图片

马尼拉,菲律宾 - 我们会再见到老詹姆斯亚普吗?

当Smart Gilas国家队主教练Rajko Toroman宣布他的PBA 2010年亚运会愿望清单时,其中一个名字是James Yap。 在那段时间里,他很快就赢得了他的第二个最有价值球员李子。 但是,他无法加入球队。

Yap身高6英尺3英寸,他会用无数的动作来恐吓他的防守者。 他既可以从外面给你火把,也可以用他在地板上的绝对速度和创造力来炫耀油漆。

但似乎父亲时间正在慢慢赶上圣米格咖啡搅拌机。

他此前曾在今年早些时候受伤,而在菲律宾杯开始时,肘部受伤进一步阻碍了他的竞选活动。

在许多人的眼中,Yap似乎在一个充满天赋的阵容中被沦为一名球员,其中包括前Gilas控球后卫Mark Ba​​rroca和州长杯总决赛MVP Marc Pingris。

但是当Yap在混合时击败了时,事情发生了变化。 在全场比赛中挣扎(16投6中),Yap找到了空位并击中了匕首,这是他当晚唯一的三分之一,并且证明了他仍然是离合器。

“所有的人都在马克(巴罗卡)身上挣扎,因为他开车进了篮筐。幸运的是我打开了,射门进去了,”Yap在菲律宾强调说道。

在最近的3场比赛中,Yap在与痛苦作斗争时场均得到15分,8个篮板和2.33次助攻。 他说,只要他能,他就会把他的身体带到硬地。 他根本不介意打伤。

“当我上架时,我的肘部再次受伤,”他在星期五击败巴塘码头后告诉媒体。

没有阻止Yap玩

没有他从篮球生涯开始以来所拥抱的激情,Yap的日子就不会完整。

在他的肘部受伤之前,Yap回忆说他的治疗师建议他休息直到他健康。 但是Yap并不想停止玩他喜欢的运动。

Sabi nila,kailangan完全是pahinga。h ayokong nagpapahinga ako.Hangga't kaya ko,maglalaro ako.Parang nabo-bored ako pag di ako nagpapractice,hindi naglalaro ,”他分享道。 (我的治疗师告诉我,我需要完全休息。但我不想休息。只要我能玩,我就会玩。当我不练习或玩耍时,我感到无聊。)

从Yap在他的故乡埃斯卡兰特(Escalante)开始的谦逊开始,Negros Occidental他已成为大联盟中的明星,并且没有阻止他。 当被问及他是否认为他正在恢复他的致命形式时,Yap发誓要继续尽力实现这一目标。

Basta每场比赛,bigay mo lang'yung best mo.Di ko naman binibigyan ng pressure ang sarili ko.Kung papangit ang games ko,bawi na lang 。” (我只是尽我所能。我不会给自己施加压力。如果我有一个夜间,那么我会在下一场比赛中反弹。)

前红军勇士队也表示,无论情况如何,他总是想参加比赛。 重要的是,他正在帮助他的团队前进。

到目前为止,好吧,naman.Mindset ko talaga是makatulong sa team.Kahit medyo masakit pa,ganun talaga ang basketball eh ,”他补充说。 (到目前为止,我很好。我的心态只是为了帮助球队。这就是篮球。即使我的肘部仍然疼,我也不在乎。)

现年31岁,Yap相信他仍然有很多篮球,只要他能,他就不会停下来。 - Rappler.com

责任编辑:尉迟曳戽